http://vkontakte.ru/video52682164_150757779?h=e339437d38f1aa98&hd=
Janis Joplin
Сообщений 1 страница 10 из 17
Поделиться2Пятница, 17 сентября, 2010г. 21:01:03
тексты песен
Raise Your Hand
If there's anythin' that you need,
Hon, that you've never, ever, ever had.
I know you've never had it.
Oh, honey, don't you just sit there cryin',
Don't just sit there feelin' bad.
No, no, no.
You'd better get up,
Now do you understand,
And raise you hand!
I said raise your hand, hey.
You know I'm standin' about, yes I am.
Want to give you all my love.
Oh, honey, won't you come on and open up,
I said, open up your heart.
Please, let me try.
You'd better to be good.
Don't ya understand ?
Raise your hand.
I said, raise your hand,
Right here, right now, c'mon!!
Whoaaaaah, oh yeah!!
If there's anything you need,
Honey, that you ever, ever, ever try,
I want you to give it up
I said to give it all, don't you know that you have.
You 'd better be good.
Don't ya understand,
Raise your hand.
I said, raise your hand,
Raise it,
Raise it,
Raise it,
Raise,
Alright!!
Ha wah do wah
Ha wah do wah
Ha wah do wah
Ha wah do wah
Whoa
Whoa
Whoa, hon
Whoa, yeah
Whoa, hon
Whoa, yeah
I said every day when I go out
I said I wanna move.
Every day when I go out
I tell ya I wanna groove.
I said move, yeah
Said move now
Move, yeah
Whoa
Honey, I want you to come along
And raise your hand.
Babe, I want you to come along,
Raise your hand.
If you know where you belong
I'll tell you
Here
And now
Said here and now
Said here now, now, now, now, now, now, now!
Raise your hand, yeah.
Raise your hand, yeah.
Raise your hand, yeah.
Raise your hand, yeah.
Raise your hand.
Raise your hand.
Raise your hand.
Raise your hand.
Raise your hand.
Raise your hand.
Raise your hand.
Raise your hand.
Hey, hey, hey, get it up now!
Hey, hey, get it up now!
Hey, hey, get it up now!
Hey, hey, get it up!
Raise your hand!
Raise your hand!
Raise your hand!
Raise your hand!
Raise your hand!
Raise your hand!
Raise your hand, yeah!
Yeah!!!
Whoa!!
Поделиться3Пятница, 17 сентября, 2010г. 21:01:56
Поднимите Вашу Руку, Если есть что небудь', в котором Вы нуждаетесь, Hon, который Вы, когда-либо, когда-либо никогда не имели. Я знаю, что Вы никогда не имели этого. О, чёрт, не плачте',вас съёст чуство' плохого. Нет, нет, нет. Вы должны встать, Теперь сделать Вы понимаете, И воспитываете свою руку ! Я сказала повыше ваша рука, эй.
Вы знаете, что я - заместитель' о, да я. Хотите дать Вам всю мою любовь. О, чёрт, не будете Вы продвигаться и открываться, я сказала, открывать ваше сердце. Пожалуйста, позвольте мне пробовать.
Вы должны были лучше быть хорошими. Не делают да понимают? Поднимите вашу руку. Я сказала, поднимать вашу руку, Прямо здесь, прямо сейчас, давай!! Whoaaaaah, о да!!
Если есть что - нибудь, что Вы нуждаетесь, чёрт, который Вы когда-либо, когда-либо, когда-либо пробуете, я хочу, чтобы Вы бросили это, я сказал, чтобы дать все это, чтобы сделать не Вы знаете, что Вы имеете.
Вы да лучше, быть хорошим. Не делайте мне понять, Поднимают вашу руку. Я сказала, поднимать вашу руку, Поднимать это, Поднимать это, Поднимать это, Повышение, Хорошо!!
Ха wah делают wah Ха wah делают wah Ха wah делают wah Ха wah делают wah Стоп Стоп Стоп, hon Стоп, да Стоп, hon Стоп, да я сказал каждый день, когда я выхожу, я сказал, что я хочу двигаться. Каждый день, когда я выхожу, я говорю ya, что я хочу радовать.
Я сказал движение, да Сказанное движение теперь Двигается, да Стоп Мед, я хочу, чтобы Вы пришли И подняли вашу руку. Малыш, я хочу, чтобы Вы пришли, Подняли вашу руку. Если Вы будете знать, где Вы принадлежите, то я скажу Вам Здесь И теперь Сказанный здесь и теперь Сказанный здесь теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь, теперь!
Поднимите вашу руку, да. Поднимите вашу руку, да. Поднимите вашу руку, да. Поднимите вашу руку, да. Поднимите вашу руку. Поднимите вашу руку. Поднимите вашу руку. Поднимите вашу руку. Поднимите вашу руку. Поднимите вашу руку. Поднимите вашу руку. Поднимите вашу руку.
Эй, эй, эй, будите это теперь! Эй, эй, будите это теперь! Эй, эй, будите это теперь! Эй, эй, будите это!
Поднимите вашу руку! Поднимите вашу руку! Поднимите вашу руку! Поднимите вашу руку! Поднимите вашу руку! Поднимите вашу руку! Поднимите вашу руку, да!
Да!!! Стоп!!
Поделиться4Пятница, 17 сентября, 2010г. 21:13:16
отредактирую
Поделиться5Пятница, 17 сентября, 2010г. 21:13:49
To Love Somebody
There's a light, a certain kind of light,
Never ever, honey, it never shone on me, no, no.
Babe and I want, honey I want my whole life
To be lived with you, babe,
'Cause all what I want, oh,
Was to be living and loving you.
There's a way, oh everybody say
You can do anything, you can do everything, yeah.
But what good, what good,
Honey, what awfully good can it ever bring
'Cause I ain't got you, honey, my love,
I said and I can't find you baby, but I been lookin' around for you, yeah.
You don't know, you don't know what it's like,
No, you don't, no, no, no, you don't know,
Honey, you don't know what it's like
Oh, to love anybody.
Oh honey, I said I wanna talk about holding you now
The way I love you, babe,
And I've been loving you, babe.
In my brain, oh, honey, I can see your face again,
I know, I said I feel like I ought to know my own frame of mind.
Oh, but nobody, nobody has to ever be so goddamn blind,
Honey like I was, honey, I tell you that I was,
I said I know that I was, I was very, very blind.
Oh wo wo, but I'm just a girl,
Can't you just take a look at me and tell,
Tell that I live, honey, and I breathe for you,
Don't you know I do, yeah!
Honey, what good, what good,
Honey, what awfully good could it ever bring
'Cause I can't find you,babe, I can't find you,
Honey, if I ever find you I'll reach out to hold on to you, yeah.
You don't know, you don't know what it's like,
No you don't and you never ever did.
You don't know, you don't know what it's like
Oh, to love anybody.
Oh, honey I've got to talk about it now
The way I tried to love you, baby,
Honey, I just want you to know I tried.
Oh, I know that there's a way
Honey, 'cause everybody came to me one time and they said,
"Baby, you can do anything,
You can do every thing," and I think I can, I said I know I can.
Honey, what good, oh what good,
Honey, what good can it ever bring,
'Cause I ain't got you, you're all I ever wanted,
And I ain't got you, babe, honey and I've looked around.
But you don't know,
You don't know what it's like,
No, you don't and you never never, never.
You don't know, honey,
You don't know what it's like
Oh, to love anybody.
Oh, honey I said I wanna talk about it now.
Oh, babe, babe, babe, yeah,
'Cause you don't know,
You don't know what it's like,
No, you don't and you never ever did,
You don't know.
I tried to show you, darling,
I tried to hold you, darling,
But you never ever, no you never ever,
No you never ever, no you never ever,
I know that, you know that
No you never ever, ever, ever,
Oh, let me throw my love,
Throw my love all around you.
Поделиться6Пятница, 17 сентября, 2010г. 21:14:30
Любить Кого - то есть свет, определенный вид света, Никогда когда-либо, меда, это никогда не сияло на мне, нет, нет. Малыш и я хотим, мед, я хочу, чтобы моя целая жизнь жилась с Вами, малышом, 'Вызывают все, что я хочу, о, Должен был жить и любить Вас.
Есть путь, о каждый говорит, что Вы можете сделать что-нибудь, Вы можете сделать все, да. Но какой хороший, какой хороший, Мед, что ужасно хороший может это когда-либо приносить 'Причину, я не получен Вы, мед, моя любовь, я сказал, и я не могу посчитать Вас ребенком, но мной lookin' вокруг для Вас, да.
Вы не знаете, Вы не знаете то, на что это походит, нет, Вы не делаете, нет, нет, нет, Вы не знаете, Мед, Вы не знаете то, на что это походит О, любить любого. О мед, я сказал, что я хочу говорить об проведении Вас теперь способ, которым я люблю Вас, малыша, И я любил Вас, малыша.
В моем мозге, о, меде, я могу видеть ваше лицо снова, я знаю, я сказал, что я чувствую, что я должен знать мое собственное настроение. О, но никто, никто не должен когда-либо быть настолько проклятый слепой, Мед как, я был, мед, я говорю Вам, что я был, я сказал, что я знаю, что я был, я был очень, очень слепой.
Об остановите лошадь, останавливают лошадь, но я - только девушка, Не будете мочь Вы только взглянуть на меня и сказать, Говорить, что я живу, мед, и я дышу для Вас, Не делайте Вы знаете, что я делаю, да!
Мед, что хороший, что хороший, Мед, что ужасно хороший могло это когда-либо приносить 'Причину, я не могу найти Вас, малыша, я не могу найти Вами, Медом, если я когда-либо нахожу Вас, я достану, чтобы держаться за Вас, да. Вы не знаете, Вы не знаете то, на что это походит, Нет Вы не делаете и Вы никогда когда-либо делали. Вы не знаете, Вы не знаете то, на что это походит О, любить любого. О, мед, я должен говорить об этом теперь способ, которым я попробовал любить Вас, ребенка, Хоней, я только, хочет, чтобы Вы знали, что я попробовал.
О, я знаю, что есть путь Мед, 'причина, каждый прибыл ко мне одно время и они сказали, "Ребенок, Вы можете сделать что-нибудь, Вы можете сделать каждую вещь," и я думаю, что я могу, я сказал, что я знаю, что я могу. Мед, что хороший, о какой хороший, Мед, каково хороший может это когда-либо приносить, 'Причина я не получен Вы, Вы являетесь всем, я когда-либо хотел, И я не получен Вы, малыш, мед, и я озирался.
Но Вы не знаете, Вы не знаете то, на что это походит, нет, Вы не делаете и Вы никогда никогда, никогда. Вы не знаете, мед, Вы не знаете то, на что это походит О, любить любого. О, мед, я сказал, что я хочу говорить об этом теперь.
О, малыш, малыш, малыш, да, 'Причина, которую Вы не знаете, Вы не знаете то, на что это походит, нет, Вы не делаете и Вы никогда когда-либо делали, Вы не знаете. Я попробовал показывать Вам, любимой, я попробовал держать Вас, любимую, Но Вас никогда когда-либо, нет Вы никогда когда-либо, Нет Вы никогда когда-либо, нет Вы никогда когда-либо, я знаю, что, Вы знаете, что No Вы никогда когда-либо, когда-либо, когда-либо, О, не позволяете мне бросать мою любовь, Бросьте мою любовь все вокруг Вас.
Поделиться7Суббота, 18 сентября, 2010г. 01:02:31
Alright!!!
Alright!!!
I'm ready, man!
Whoaa yeah!!!
You thought you had found yourself a good girl,
One who would love you and give you the world.
Then you find, babe, that you've been misused,
Come to me, honey, I'll do what you choose.
I want you to
Well, tell mama
All about it.
Well, tell mama
What you need
Tell your mama, babe,
What you want.
Tell your mama, babe.
What you need
What you want.
What you need
What you want
Whoa! an' I'll make everything alright.
That girl you didn't have no sense, babe,
Wasn't worth all the time that you spent.
That same man he throwed you outdoors,
I just heard that he quartered your clothes, hey!
Well, tell mama
All about it.
Tell mama
What you need.
Tell your mama, babe,
What you want
Tell your mama, babe.
What you need
What you want
What you need
What you want,
Whoaaa! an' I'll make everything alright, babe.
Whoaa... rock & roll!
... baby,
Wasn't worth all the time that you spent.
And that same man that throwed you outdoors,
I just heard that he torn all your clothes, hey.
Well, tell mama
All about it
Tell mama
What you need
Tell your mama, babe
What you want
Tell your mama, babe
What you need
What you want
What you need
What you want
Anything I can do
Anything I can do for you.
Tell your mama, babe!
Your mama, babe!
Your mama, babe!
Your mama, babe!
Hey your mama, babe!
Tell your mama, babe!
Tell your mama, babe!
Tell your mama, babe!
Hey!
Every time you get lonely, lonely, lonely,
Every time you get lonely sometime.
Every time you get lonely, lonely, lonely,
Every time you get lonely sometime.
Every time you got to cry, cry,
Every time you gotta cry.
Every time you got to cry, cry, cry,
Every day, Lord.
And I'd figured
I'll tell you, when you go lonely, an' I figure everybody does, right ?
Because as a matter of fact everybody does.
I figure if you're a woman
Man if you're really a woman
You already know what you need, man.
You already know what you're looking for,
Man, i found out out at fourteen years old
And I been lookin' for it every since, too, man.
But, if you happen to be a young cat,
You know like about seventeen years old, just about
If you happen to be a young cat and you ain't figured it out yet,
I'll tell you what you need, baby,
When you got those strange thoughts in your head
You got those strange little weirdenesses happening to you, you don't know what they are
I'll tell ya what you need
You need a sweet lovin' mama, babe,
Honey, sweet talkin' mama, babe.
You need a sweet lovin' mama, babe.
Honey, sweet talkin' mama, babe.
You need someone to listen to you,
Someone to want you,
Someone to hold you
Someone to need you
Someone to use you
Someone to want you
Someone to need you
Someone to hold you
Someone to want you
Someone to hold you
You need a mama, mama, mama, mama, mama, baby
Lordy, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama.
Mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, yeah!
Mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, yeah!
Mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, yeah!
Tell mama all about it
Tell mama all about it
What you need, what you want
What you need, what you want
Anything I can do
Anything I can do
Tell your mama, babe
Yeah your mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whaa mama babe!
Yeah
An' I'll make everything alright, yeah!
Hey! Yeah!
Хорошо!!!
Хорошо!!!
Я готов, человек!
Whoaa да!!!
Вы думали, что Вы имели, находятся хорошей девушкой, Тот, кто любил бы Вас и дает Вам мир.
Тогда Вы находите, малыш, что Вы неправильно использовались, Прибыты в меня, мед, я сделаю то, что Вы выбираете.
Я хочу Вас к Хорошо, говорю маме Все об этом. Хорошо, скажите маме, Что Вы должны Сказать вашей маме, малышу, Что Вы хотите.
Скажите вашей маме, малышу.
Что Вы нуждаетесь в том, Что Вы хотите.
Что Вы нуждаетесь в том, Что Вы хотите Стоп!' я сделаю все хорошо.
Та девушка Вы не имели никакого смысла, малыша, Не была стоящей все время, что Вы провели.
Тот тот же самый человек он throwed Вы на открытом воздухе, я только услышал что он quartered ваша одежда, эй!
Хорошо, скажите маме Все об этом. Скажите маме, В чем Вы нуждаетесь.
Скажите вашей маме, малыш, Что Вы хотите, Говорит вашей маме, малышу.
Что Вы нуждаетесь в том, Что Вы хотите то, Что Вы нуждаетесь в том, Что Вы хотите, Whoaaa!' я сделаю все хорошо, малыша.
Whoaa ... рок-н-ролл!
... ребенок, Не был стоящим все время, что Вы провели.
И что тот же самый человек, что throwed Вы на открытом воздухе, я только услышал что он порванный вся ваша одежда, эй.
Хорошо, скажите маме, что Все об этом Говорят маме, Что Вы должны Сказать вашей маме, малыш, Что Вы хотите, Говорит вашей маме, малыш, Что Вы нуждаетесь в том, Что Вы хотите то, Что Вы нуждаетесь в том, Что Вы хотите Что - нибудь, что я могу сделать что-нибудь, я могу сделать для Вас.
Скажите вашей маме, малыш!
Ваша мама, малыш!
Ваша мама, малыш!
Ваша мама, малыш!
Эй ваша мама, малыш!
Скажите вашей маме, малыш!
Скажите вашей маме, малыш!
Скажите вашей маме, малыш!
Эй!
Каждый раз Вы становитесь одинокими, одинокими, одинокими, Каждый раз Вы становитесь одинокими когда-нибудь.
Каждый раз Вы становитесь одинокими, одинокими, одинокими, Каждый раз Вы становитесь одинокими когда-нибудь.
Каждый раз Вы добрались, чтобы кричать, кричать, Каждый раз Вы должны кричать.
Каждый раз Вы добрались, чтобы кричать, кричать, кричать, каждый день, Бога.
И я полагал, что я скажу Вам, когда Вы идете одинокие,' я полагаю, что каждый делает, правильно?
Поскольку фактически каждый делает.
Я фигурирую, являетесь ли Вы Человек женщины, если Вы - действительно женщина, Вы уже знаете то, в чем Вы нуждаетесь, человек.
Вы уже знаете то, что Вы смотрите для, Человек, я выяснил в четырнадцати годах И мне lookin' для этого каждый с тех пор, также, человек.
Но, если Вы, случается, молодой кот, Вы знаете как приблизительно семнадцать лет, примерно Если Вы, случился, молодой кот, и Вы не понят это все же, то я скажу Вам, в чем Вы нуждаетесь, ребенок, Когда Вы получили те странные мысли в вашей главе, Вы получили те странные небольшие weirdenesses, случающиеся с Вами, Вы не знаете то, чем они являются, я скажу ya, что Вы нуждаетесь в Вас нуждаться в конфете lovin' мама, малыш, Хоней, конфета talkin' мама, малыш.
Вы нуждаетесь в конфете lovin' мама, малыш.
Мед, конфета talkin' мама, малыш.
Вы нуждаетесь в ком - то, чтобы слушать Вас, Кто - то, чтобы хотеть Вас, Кто - то, чтобы держать Вас Кем - то, чтобы нуждаться в Вас Кто - то, чтобы использовать Вас Кто - то, чтобы хотеть Вас Кто - то, чтобы нуждаться в Вас Кто - то, чтобы держать Вас Кем - то, чтобы хотеть Вас Кто - то, чтобы держать Вас Вы нуждаетесь в маме, маме, маме, маме, маме, ребенке Лордай, маме, маме, маме, маме, маме, маме, маме.
Мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, да!
Мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, да!
Мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама, да!
Скажет маме, что все об этом Говорят маме все об этом, В чем Вы нуждаетесь, что Вы хотите то, В чем Вы нуждаетесь, что Вы хотите Что - нибудь, что я могу сделать что-нибудь, я могу сделать Говорят ваша мама, малыш Да ваш малыш мамы!
Стоп малыш мамы!
Стоп малыш мамы!
Стоп малыш мамы!
Стоп малыш мамы!
Стоп малыш мамы!
Стоп малыш мамы!
Малыш мамы Whaa!
Да' я сделаю все хорошо, да!
Эй! Да!
Поделиться8Суббота, 18 сентября, 2010г. 01:13:38
Janis Joplin
"Me & Bobby McGee"
* Версия для печати
Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train
And I’s feeling nearly as faded as my jeans.
Bobby thumbed a diesel down just before it rained,
It rode us all the way to New Orleans.
I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna,
I was playing soft while Bobby sang the blues.
Windshield wipers slapping time, I was holding Bobby’s hand in mine,
We sang every song that driver knew.
Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing don’t mean nothing honey if it ain’t free, now now.
And feeling good was easy, Lord, when he sang the blues,
You know feeling good was good enough for me,
Good enough for me and my Bobby McGee.
>From the Kentucky coal mines to the California sun,
Hey, Bobby shared the secrets of my soul.
Through all kinds of weather, through everything that we done,
Hey Bobby baby kept me from the cold.
One day up near Salinas, Lord, I let him slip away,
He’s looking for that home and I hope he finds it,
But I’d trade all of my tomorrows for one single yesterday
To be holding Bobby’s body next to mine.
Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing, that’s all that Bobby left me, yeah,
But feeling good was easy, Lord, when he sang the blues,
Hey, feeling good was good enough for me, hmm hmm,
Good enough for me and my Bobby McGee.
La la la, la la la la, la la la, la la la la
La la la la la Bobby McGee.
La la la la la, la la la la la
La la la la la, Bobby McGee, la.
La La la, la la la la la la,
La La la la la la la la la, hey now Bobby now Bobby McGee yeah.
Na na na na na na na na, na na na na na na na na na na na
Hey now Bobby now, Bobby McGee, yeah.
Lord, I’m calling my lover, calling my man,
I said I’m calling my lover just the best I can,
C’mon, where is Bobby now, where is Bobby McGee, yeah,
Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lord
Hey, hey, hey, Bobby McGee, Lord!
Yeah! Whew!
Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lord
Hey, hey, hey, Bobby McGee.
Janis Джоплин "Меня и Бобби Макги" * Версия для печати Разоренная квартира в Батон-Руже, ждущем поезда И чувства Iа почти столь же исчез как мои джинсы.
Бобби листал дизель вниз непосредственно перед тем, как шел дождь, Это поехало на нас полностью в Новый Орлеан.
Я вытащил мой гарпун из моего грязного красного цветного платка, я играл мягкий, в то время как Бобби пел блюз.
Стеклоочистители, хлопающие время, я держал руку Бобби в рудниках, Мы пели каждую песню, которую водитель знал.
Свобода - только другое слово, без пользы оставленное, чтобы проиграть, Ничто не означает ничто мед, если это не свободно, теперь теперь.
И чувствование себя хорошо было легко, Бог, когда он пел блюз, Вы знаете, что хорошо чувствование себя было достаточно хорошо для меня, Достаточно хорошо для меня и моего Бобби Макги.
> От угольных шахт Штата Кентукки до Калифорнийского солнца, Эй, Бобби разделял тайны моей души.
Через все виды погоды, через все, что мы сделанный, Эй ребенок Бобби держали меня от холода.
Однажды около Соляных озер, Бога, я позволяю ему убегать, Он ищет тот дом, и я надеюсь, что он находит это, Но я торговался бы все мои tomorrows для одного единственного вчера, Чтобы держать тело Бобби рядом с рудниками.
Свобода - только другое слово, без пользы оставленное, чтобы проиграть, Ничто, это - весь, что Бобби оставил меня, да, Но чувствование себя хорошо было легко, Бог, когда он пел блюз, Эй, чувствуя себя хорошо, был достаточно хорош для меня, хм хм, Достаточно хорош для меня и моего Бобби Макги.
La la la, la la la la, la la la, la la la la La la la la la Бобби Макги.
La la la la la, la la la la la La la la la la, Бобби Макги, la.
La La la, la la la la la la, La La la la la la la la la, эй теперь Бобби теперь Бобби Макги да.
Na na na na na na na na, na na na na na na na na na na na Эй теперь Бобби теперь, Бобби Макги, да.
Бог, я называю моего возлюбленного, называя моего человека, я сказал, что я называю моего возлюбленного только лучшим, я могу, C’mon, где - Бобби теперь, где - Бобби Макги, да, Бог Лордай Лордай Лордай Лордай Лордай Лордай Лордай Эй, эй, эй, Бобби Макги, Бог!
Да! Гмм!
Бог Лордай Лордай Лордай Лордай Лордай Лордай Лордай Эй, эй, эй, Бобби Макги.[audio]http://yandex.ru/yandsearch?text=Janis+Joplin+%22Me+%26+Bobby+McGee&lr=213#play.mp3[/audio][audio]http://http://taking-over-the-internet.com/m/Janis%20Joplin%20Me%20And%20Bobby%20Mcgee.mp3[/audio]http://video.mail.ru/mail/sandy55/485/489.html
Поделиться9Суббота, 18 сентября, 2010г. 01:37:19
Опустевшая квартира в Батон-Руж. Ждем поезда...
Я чувствую себя потрепанной,словно мои потертые джинсы.
Начинается дождь, но Бобби уже поймал тепловоз,
Который увезет нас в Новый Орлеан.
Я развернула свой грязный красный платок, достала из него губную гармонику... -
Бобби пел блюз, а я играла ему.
Стеклоочистители хлопали в такт, мы с Бобби держались за руки,
Распевая все песни, какие только знал водитель.
Свобода - всего лишь красивое слово. означающее, что терять уже нечего;
Ничто не имеет для тебя значения, если ты не свободен.
Но, Боже - нам было так хорошо, когда мы пели блюз,
И для меня этого было вполне достаточно.
...Для меня и для моего Бобби МакГи.
От угольных шахт в Кентукки до жаркого солнца Калифорнии -
Бобби всегда был рядом, разделяя со мной все мои радости и горести.
В любую погоду, чем бы мы ни занимались, -
О, детка, Бобби всюду старался согреть меня, защитить от непогоды.
Однажды, где-то неподалеку от озер в Салиносе, Боже, - я позволила ему ускользнуть...
Он ищет свой дом, и я желаю ему найти его,
Но, поверь мне, я бы обменяла все свои "завтра" на одно-единственное "вчера" -
Если бы только в этом "вчера" Бобби был рядом со мной.
Свобода - всего лишь красивое слово. означающее, что терять уже нечего;
Ничего - вот и все, что Бобби оставил мне.
Но, Боже - нам было так хорошо, когда мы пели вместе блюз,
И для меня этого было вполне достаточно, о да...
...Для меня и для моего Бобби МакГи.
(Ла, ла, ла... (14 раз)
...Ла, ла, ла, ла - Бобби МакГи,
Ла, ла, ла, ла, ла...
...ла, ла, ла - Бобби МакГи
Ла, ла, ла, ла...
...ла, ла, ла, - эй, теперь Бобби, теперь Бобби МакГи, о да;
На, на, на, на... (15 раз)
Эй, теперь Бобби, теперь - Бобби МакГи, о да!)
Боже, я зову его - своего возлюбленного, своего мужчину,
Потому что больше мне ничего не остается.
Так где же теперь Бобби МакГи, где же?
Боже, Боже, Боже-Боже-Боже-Боже-Боже...
Эй, эй - Бобби МакГи (Боже!)
Эй!
Боже-Боже-Боже-Боже-Боже...
Эй, эй, эй, - Бобби МакГи!
Поделиться10Воскресенье, 19 сентября, 2010г. 17:41:20
Janis Joplin - Little Girl Blue (This is Tom Jones, 1969)
Похожие темы
Janis Joplin | 3✼музыка♩♪♫♬♭ | Воскресенье, 12 сентября, 2010г. |
забытое | 3✼музыка♩♪♫♬♭ | Пятница, 8 июля, 2011г. |
retro | 2✼фильмотека | Четверг, 3 февраля, 2011г. |
puks NOT or drink | 3✼музыка♩♪♫♬♭ | Воскресенье, 18 декабря, 2011г. |